به مدت محدود، خرید اشتراک رشدتو با تخفیف ویژه
وصندوق ن-۳۱

سرمایه گذاری صندوق بازنشستگی کشوری — ن-۳۱

سرمایه گذاری صندوق بازنشستگی کشوری

جزئیات اطلاعیه

شرکت سرمایه گذاری صندوق بازنشستگی کشوری
نماد بورسی وصندوق
نوع گزارش ن-۳۱
فرمت‌های موجود
—
شناسه ردیابی 1553348

محتوای گزارش

9 جدول
1

صورت خلاصه سرمایه گذاری در سهام به تفکیک صنعت

شرح سهام قابل معامله در بازار سرمايه بهاي تمام شده ارزش بازار تغييرات ارزش بازار انتهاي دوره بهاي تمام شده ارزش بازار سهام ساير شرکتها بهاي تمام شده تغييرات انتهاي دوره بهاي تمام شده کل سرمايه گذاري در سهام بهاي تمام شده درصد به کل تغييرات درصد به کل انتهاي دوره بهاي تمام شده درصد به کل
کشاورزی دامپروری و خدمات وابسته به آن — — — — — — — — 1 36 — 1 36 1 36 — — — 1 36 —
استخراج کانه های فلزی 7 8992740 34813450 -65792 4070846 8 8926948 38884296 — — — — — 7 8992740 7.45 -65792 -58.25 8 8926948 7.39
انواع فرآورده های غذایی و آشامیدنی — — — — — — — — 1 618668 — 1 618668 1 618668 0.51 — — 1 618668 0.51
دباغی، پرداخت چرم و ساخت انواع پاپوش 1 2 178 — 55 1 2 233 — — — — — 1 2 — — — 1 2 —
فراورده های نفتی، کک و سوخت هسته ای 5 6314916 318640750 — 194911368 5 6314916 513552118 2 138026 — 2 138026 7 6452942 5.35 — — 7 6452942 5.34
مواد و محصولات شیمیایی — — — — — — — — 4 12988159 — 4 12988159 4 12988159 10.76 — — 4 12988159 10.75
لاستیک و پلاستیک 1 2086683 9549781 — 557086 1 2086683 10106867 1 457998 — 1 457998 2 2544681 2.11 — — 2 2544681 2.11
ماشین آلات و تجهیزات 1 31512 595199 — 322400 1 31512 917599 — — — — — 1 31512 0.03 — — 1 31512 0.03
ماشین آلات و دستگاه‌های برقی 1 35147 35301 -8576 -8614 1 26571 26687 — — — — — 1 35147 0.03 -8576 -7.59 1 26571 0.02
شرکتهای چند رشته ای صنعتی 1 657563 1909413 — 205434 1 657563 2114847 — — — — — 1 657563 0.54 — — 1 657563 0.54
واسطه‌گریهای مالی و پولی — — — — — — — — 4 415339 -15551 3 399788 4 415339 0.34 -15551 -13.77 3 399788 0.33
انبوه سازی، املاک و مستغلات — — — — — — — — 2 241267 — 2 241267 2 241267 0.2 — — 2 241267 0.2
رایانه و فعالیت‌های وابسته به آن 1 74400 76483 — 26486 1 74400 102969 — — — — — 1 74400 0.06 — — 1 74400 0.06
فعالیتهای کمکی به نهادهای مالی واسط 1 869775 2211889 — 1594272 1 869775 3806161 1 25 — 1 25 2 869800 0.72 — — 2 869800 0.72
عرضه برق، گاز، بخاروآب گرم — — — — — — — — 2 311024 — 2 311024 2 311024 0.26 — — 2 311024 0.26
بانکها و موسسات اعتباری 2 432689 12682780 199786 8733143 3 632475 21415923 — — — — — 2 432689 0.36 199786 176.88 3 632475 0.52
سایر محصولات کانی غیرفلزی 1 716577 7041860 — 2006965 1 716577 9048825 — — — — — 1 716577 0.59 — — 1 716577 0.59
سرمایه گذاریها 9 5585286 9009252 -21988 -393303 9 5563298 8615949 — — — — — 9 5585286 4.63 -21988 -19.47 9 5563298 4.6
سیمان، آهک و گچ 2 349517 35180026 — 23617276 2 349517 58797302 1 12 — 1 12 3 349529 0.29 — — 3 349529 0.29
محصولات شیمیایی 9 59897363 518031671 — 22229644 9 59897363 540261315 — — — — — 9 59897363 49.62 — — 9 59897363 49.57
محصولات غذایی و آشامیدنی به جز قند و شکر 2 1770536 17318368 — 8756380 2 1770536 26074748 — — — — — 2 1770536 1.47 — — 2 1770536 1.47
کاشی و سرامیک 1 2 — — — 1 2 — — — — — — 1 2 — — — 1 2 —
فلزات اساسی 3 11792341 69604203 25068 21640288 3 11817409 91244491 — — — — — 3 11792341 9.77 25068 22.19 3 11817409 9.78
ساخت محصولات فلزی — — — — — — — — 3 2746587 — 3 2746587 3 2746587 2.28 — — 3 2746587 2.27
خودرو و ساخت قطعات 2 1001971 44594539 — 11323807 2 1001971 55918346 — — — — — 2 1001971 0.83 — — 2 1001971 0.83
خدمات فنی و مهندسی — — — — — — — — 1 2184000 — 1 2184000 1 2184000 1.81 — — 1 2184000 1.81
جمع — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
2

صورت وضعیت پرتفوی سهام قابل معامله در بازار سرمایه

شرح سرمایه (میلیون ریال) ارزش اسمی هر سهم (ریال) ابتدای دوره بهای تمام شده ارزش بازار تغییرات بهای تمام شده ارزش بازار انتهای دوره بهای تمام شده ارزش بازار بهای تمام شده هر سهم (ریال) ارزش هر سهم (ریال) افزایش (کاهش)
سهام پذیرفته شده در بورس و فرابورس — — — — — — — — — — — — — —
ایران یاسا تایر و رابر 4300000 1000 694529550 2086683 9549781 877300480 — 557086 36.55 2086683 10106867 1328 6430 8020184
پتروشیمی فن آوران 30950000 1000 5363868200 8937737 22045498 — — 2751664 17.33 8937737 24797162 1666 4623 15859425
ایران خودرو 2563746068 1000 77873557724 556814 35120974 — — 10201436 3.04 556814 45322410 7 582 44765596
توسعه صنایع بهشهر 45789000 1000 4093889724 1770536 11217257 — — 10685053 8.94 1770536 21902310 432 5350 20131774
سرمایه گذاری گروه صنعتی رنا 25000000 1000 1902322477 445157 9473565 — — 1122371 7.61 445157 10595936 234 5570 10150779
سنگ آهن گل گهر 593000000 1000 10006533857 5951858 18802277 — — 1681097 1.69 5951858 20483374 595 2047 14531516
معدنی و صنعتی چادرملو 471500000 1000 5679138403 2407419 12891644 — — 738288 1.2 2407419 13629932 424 2400 11222513
بانک اقتصاد نوین 243145119 1000 5001341128 302056 10732878 — — 7467002 2.06 302056 18199880 60 3639 17897824
بانک پارسیان 311735000 1000 1558674928 130633 1949902 — — 1075486 0.5 130633 3025388 84 1941 2894755
پشم شیشه ایران 6000000 1000 699291016 716577 7041860 — — 2006965 11.65 716577 9048825 1025 12940 8332248
هلدینگ گروه صنعتی ملی 247360 1000 1050 2 178 — — 55 — 2 233 1905 222210 231
پالایش نفت اصفهان 627234213 1000 28080354289 2334477 145175431 — — 110917400 4.48 2334477 256092831 83 9120 253758354
تراکتورسازی ایران 55800000 1000 354285654 31512 595199 — — 322400 0.63 31512 917599 89 2590 886087
نفت ایرانول 6000000 1000 2219775357 1160970 120422813 — — 65372384 37 1160970 185795197 523 83700 184634227
نفت پاسارگاد 2400000 1000 966680141 1033208 39005543 — — 7733441 40.28 1033208 46738984 1069 48350 45705776
پتروشیمی جم 18000000 1000 4253693080 20000143 185716239 — — -18758786 23.63 20000143 166957453 4702 39250 146957310
نفت سپاهان 56000000 1000 1466493406 1067992 12083905 — — 9561537 2.62 1067992 21645442 728 14760 20577450
پتروشیمی نوری 60000000 1000 3296772397 379287 150102047 — — 43286621 5.49 379287 193388668 115 58660 193009381
سیمان ساوه 17181088 1000 3648926499 250935 29483326 — — 21273241 21.24 250935 50756567 69 13910 50505632
ملی صنایع مس ایران 1050000000 1000 3964415 10805 56413 1100000 25068 55409 — 35873 111822 7083 22080 75949
فولاد مبارکه 1935000000 1000 4716731633 7866324 12282369 — — — 0.24 7866324 12282369 1668 2604 4416045
گروه مدیریت ارزش سرمایه صندوق بازنشستگی کشوری 26000000 1000 3435208100 4678882 7897543 400000 881 -438838 13.21 4679763 7458705 1362 2171 2778942
پتروشیمی خارک 6000000 1000 753160290 13813624 75820646 — — -5648702 12.55 13813624 70171944 18341 93170 56358320
سرمایه گذاری استان آذربایجان شرقی 204477865 1000 139153474 58366 59696 — — — 0.07 58366 59696 419 429 1330
سرمایه گذاری استان آذربایجان غربی 158756033 1000 272225428 110289 116784 — — — 0.17 110289 116784 405 429 6495
سرمایه گذاری استان کردستان 91217622 1000 283819200 116297 122326 — — — 0.31 116297 122326 410 431 6029
سرمایه گذاری سهام عدالت استان کرمانشاه 85688671 1000 204535172 85551 88359 — — — 0.24 85551 88359 418 432 2808
سرمایه گذاری استان گیلان 149512670 1000 215038060 90085 93111 — — — 0.14 90085 93111 419 433 3026
پتروشیمی خراسان 12000000 1000 235114053 3907312 8917876 — — 3641916 1.96 3907312 12559792 16619 53420 8652480
پتروشیمی شیراز 15300000 1000 60200000 1288664 3654742 — — 583940 0.39 1288664 4238682 21406 70410 2950018
پالایش نفت بندرعباس 409742862 1000 283462769 718269 1953058 — — 1326606 0.07 718269 3279664 2534 11570 2561395
سرمایه گذاری سپه 33400000 1000 3876707 8893 20624 — — -931 0.01 8893 19693 2294 5080 10800
سرمایه گذاری صدر تامین 71500000 1000 173657053 466832 1703575 — — 769301 0.24 466832 2472876 2688 14240 2006044
هلدینگ غدیر 216000000 1000 140708445 657563 1909413 — — 205434 0.07 657563 2114847 4673 15030 1457284
گروه توسعه مالی مهر آیندگان 60000000 1000 84929768 297864 467113 -6520738 -22869 46466 0.13 274995 513579 3507 6550 238584
پتروشیمی اراک 17000000 1000 58722096 1015610 632436 — — 274233 0.35 1015610 906669 17295 15440 -108941
سیمان اردستان 2270000 1000 257303540 98582 5696700 — — 2344035 11.33 98582 8040735 383 31250 7942153
صبا فولاد خلیج فارس 50000000 1000 28476092485 3915212 57265421 — — 21584879 56.95 3915212 78850300 137 2769 74935088
سرمایه گذاری سهام عدالت استان کرمان 176440530 1000 333403262 139059 143696 — — — 0.19 139059 143696 417 431 4637
بورس کالای ایران 62000000 1000 234558820 869775 2211889 266911760 — 1594272 0.81 869775 3806161 1734 7590 2936386
سرمایه گذاری توسعه معادن و فلزات 540000000 1000 42595099 79443 77310 -35101517 -65792 -60622 — 13651 16688 1822 2227 3037
سیم و کابل ابهر 6142500 1000 8196375 35147 35301 -2000000 -8576 -8614 0.1 26571 26687 4288 4307 116
سنگ آهن گل گهر (حق تقدم) 62000000 1000 1046214235 — 890328 — — 165302 1.69 — 1055630 — 1009 1055630
سرمایه گذاری صدر تامین (حق تقدم) 24000000 1000 58290478 84725 445922 — — 237825 0.24 84725 683747 1453 11730 599022
هلدینگ توسعه صنایع بهشهر (حق تقدم) 14211000 1000 1270535505 — 6101111 — — -1928673 8.94 — 4172438 — 3284 4172438
هلدینگ توسعه معادن و فلزات (حق تقدم) 30000000 1000 2366394 2463 2394 — — 93 0.01 2463 2487 1041 1051 24
بانک ملت 2378440545 1000 — — — 143350000 199786 190655 0.01 199786 190655 1394 1330 -9131
معدنی وصنعتی چادر ملو (حق تقدم) 56500000 1000 — — — 623051066 — 539562 1.1 — 539562 — 866 539562
جمع سهام پذیرفته شده در بورس و فرابورس — — — 89979632 1010076473 — 128498 303468289 — 90108130 1313544762 — — 1223436632
سهام درج شده در بازارهای پایه فرایورس — — — — — — — — — — — — — —
کاشی اصفهان 150000 1000 300 2 — — — — — 2 — 6667 1000 -2
شرکت گروه فن آوا 8800000 1000 74399992 74400 76483 — — 26486 0.85 74400 102969 1000 1384 28569
پتروشیمی آبادان 10000000 1000 643989763 518050 678121 — — 432761 6.44 518050 1110882 804 1725 592832
پتروشیمی امیر کبیر 3600000 1000 486966597 10036936 70464066 — — -4334003 13.53 10036936 66130063 20611 135800 56093127
جمع سهام درج شده در بازارهای پایه فرایورس — — — 10629388 71218670 — — -3874756 — 10629388 67343914 — — 56714526
جمع — — — 100609020 1081295143 — 128498 299593533 — 100737518 1380888676 — — 1280151158
3

صورت وضعيت پرتفوي سهام سایر شركت‌ها

شرح سرمایه (میلیون ریال) ارزش اسمی هر سهم (ریال) ابتدای دوره بهای تمام شده تغییرات بهای تمام شده انتهای دوره بهای تمام شده بهای تمام شده هر سهم (ریال) تشریح آخرین وضعیت، سیاست تقسیم سود و برنامه‌های آتی در شرکت‌های فرعی و وابسته
کارخانه های لوله سازی اهواز 2590671 1000 1049215942 1023187 — — 40 1023187 975 —
صنایع شیر ایران 3000000 1000 450000000 618668 — — 15 618668 1375 —
ارزش آفرینان تجارت صبا 10 1000 10000 10 — — 100 10 1000 —
صنایع پتروشیمی مسجد سلیمان 70000 70000 665541 4340467 — — 66 4340467 6521712 —
آلومینیوم پارس 1160895 1000 232423495 23400 — — 20 23400 101 —
پایانه ها ومخازن پتروشیمی 270000 1000 42300000 103026 — — 15 103026 2436 —
گیلان پاکت 15000 1000 11000 36 — — — 36 3273 —
کارخانجات تولیدی تهران 441000 1000 369865598 457998 — — 83 457998 1238 —
پتروشیمی باختر 75000000 1000 3409176085 681835 — — 4 681835 200 —
پتروشیمی ایلام 35973634 1000 6124442878 6124443 — — 17 6124443 1000 —
فولاد اکسین خوزستان 4500000 1000 1349999999 1700000 — — 30 1700000 1259 —
صبا آرمه 200000 1000 200000000 200000 — — 100 200000 1000 —
گسترش تجارت پارس سبا 300000 10000 29980000 299800 — — 99 299800 10000 —
نام آوران تجارت اردستان 85 1000 12865 12 — — 15 12 933 —
نیرو تراز پی ریز 200000 1000 200000000 311014 — — 100 311014 1555 —
صبا اورسیز 143425 48000 270009 15551 -270009 -15551 — — — —
صبا انرژی جهان گستر 10 1000 10000 10 — — 100 10 1000 —
شرکت سبا اینترنشنال تریدینگ 2258 2258000 10 25 — — 1 25 2500000 —
پترو شمیران 2890000 1000 505752129 1841414 — — 17 1841414 3641 —
پالایش گاز خارگ 1000000 1000 100000000 35000 — — 10 35000 350 —
بازرگانی صندوق بازنشستگی کشوری 100000 1000000 100000 99978 — — 100 99978 999780 —
خدمات گستر صبا انرژی 5000000 10000 499990000 2184000 — — 100 2184000 4368 —
پیش ساخته سازان صبا آرمه بتن 40000 1000 39579570 41267 — — 98 41267 1043 —
جمع — — — 20101141 — -15551 — 20085590 — —
4

صورت ريزمعاملات سهام - تحصیل شده

شرح تعداد سهام بهاي تمام شده هر سهم (ريال) کل مبلغ بهاي تمام شده قابل معامله در بازار سرمايه کل مبلغ بهاي تمام شده سهام ساير شرکتها
ایران یاسا تایر و رابر 877300480 — — —
بانک ملت 143350000 1393 199786 —
گروه مدیریت ارزش سرمایه صندوق بازنشستگی کشوری 400000 2202 881 —
ملی صنایع مس ایران 1100000 22789 25068 —
بورس کالای ایران 266911760 — — —
معدنی وصنعتی چادر ملو (حق تقدم) 623051066 — — —
جمع — — 225735 —
توجه: در صورت تغییرات در سرمایه گذاری برخی از شرکتها ناشی از اجرای افزایش سرمایه, مراتب به نحو مقتضی در این بخش ارائه گردد. — — — —
5

صورت ريزمعاملات سهام - واگذار شده

شرح تعداد سهام بهای تمام شده هر سهم (ریال) کل مبلغ بهای تمام شده قیمت واگذاری هر سهم (ریال) کل مبلغ واگذاری سود (زیان) واگذاری
سرمایه گذاری توسعه معادن و فلزات 35101517 1874 65792 2298 80684 14892
گروه توسعه مالی مهر آیندگان 6520738 3507 22869 6754 44042 21173
سیم و کابل ابهر 2000000 4288 8576 5035 10070 1494
صبا اورسیز 270009 57594 15551 57594 15551 —
جمع — — 112788 — 150347 37559
سود (زیان) فروش سهام غیرعملیاتی — — — — — —
سود (زیان) فروش سهام عملیاتی 37559 — — — — —
6

صورت وضعیت سایر سرمایه گذاری‌ها

شرح ابتدای دوره بهای تمام شده ارزش بازار خالص خرید (فروش) طی دوره بهای تمام شده سود (زیان) فروش انتهای دوره بهای تمام شده ارزش بازار افزایش (کاهش)
سرمایه گذاری در واحدهای صندوق‌های سرمایه‌ گذاری: — — — — — — — — — —
پالایشی یکم 24974175 1866079 6459745 -1212437 -90593 303991 23761738 1775486 10376846 8601360
در اوراق بهادار با درآمد ثابت پاسارگاد 101495 1460 1574 -101495 -1460 153 — — — —
امتیاز اول 800000 8018 7365 -800000 -8018 1875 — — — —
سلام فارابی 320000 9998 8136 -320000 -9998 1293 — — — —
مدیریت ثروت صندوق بازنشستگی کشوری 24096298 628311 626504 14749130 395868 — 38845428 1024179 1360289 336110
در اوراق بهادار با درآمد ثابت کارآمد — — — 10187478 169990 — 10187478 169990 172718 2728
در اوراق بهادار چند کالایی کهکشان فیروزه — — — 2795000 80677 — 2795000 80677 79277 -1400
اختصاصی بازارگردانی ارزش آفرین صندوق بازنشستگی کشوری 2644695310 12673100 6584475 -33746525 -653304 -94960 2610948785 12019796 7697452 -4322344
ارمغان فیروزه آسیا 8865 671 724 — — — 8865 671 745 74
نوع دوم پایدار نو ویرا 65000 1588 1712 — — — 65000 1588 1760 172
ثروت آفرین پارسیان 613000 200296 174574 — — — 613000 200296 250704 50408
سرو سودمند مدبران 7000000 199036 161378 — — — 7000000 199036 223741 24705
صندوق سرمایه گذاری هستی بخش آگاه(ETF) 680000 199942 166071 — — — 680000 199942 240473 40531
جمع واحدهای صندوق‌های سرمایه‌ گذاری 2703354143 15788499 14192258 -8448849 -116838 212352 2694905294 15671661 20404005 4732344
سرمایه گذاری در اوراق مشتقه و تامین مالی: — — — — — — — — — —
جمع اوراق مشتقه و تأمین مالی — — — — — — — — — —
سپرده‏ هاى‌ سرمایه ‏گذارى بانکی: — — — — — — — — — —
سپرده های ریالی — — — — — — — — — —
سپرده های ارزی — — — — — — — — — —
جمع سپرده‏ هاى‌ سرمایه‏ گذارى بانکی — — — — — — — — — —
سرمایه‌ گذاری در املاک: — — — — — — — — — —
زمین — — — — — — — — — —
ساختمان — — — — — — — — — —
پروژه در جریان ساخت — — — — — — — — — —
جمع سرمایه‌گذاری در املاک — — — — — — — — — —
سایر سرمایه گذاری ها — — — — — — — — — —
جمع — 15788499 — — -116838 212352 — 15671661 — —
ذخیره کاهش ارزش سایر سرمایه گذاری ها — — — — — — — — — —
خالص سرمایه گذاری ­های غیرجاری نگهداری شده برای فروش — — — — — — — — — —
1

اطلاعیه اصلی

شرح 1405/02/31 اصلاحات 1405/02/31 1405/03/31 1405/03/31 1404/12/29
درآمد سود سهام 4093140 — 4093140 6257808 10350948 73098074
درآمد سود تضمین شده — — — — — —
سود (زیان) فروش سرمایه‌گذاری‌ها 1214873 — 1214873 249911 1464784 13496860
سود (زیان) تغییر ارزش سرمایه‌گذاری‌ها — — — — — —
سایر درآمدها 382 — 382 3029 3411 -6609
جمع 5308395 — 5308395 6510748 11819143 86588325
2

جزئیات درآمدهای عملیاتی و سرمایه گذاری‌های شرکت

شرح 1405/03/31 1404/12/29
سهام شرکت های قابل معامله در بازار سرمایه (شرکت های پذیرفته شده در بورس و فرابورس، درج شده در بازارهای پایه فرابورس) 100737518 100337590
واحدهای صندوق‌های سرمایه‌گذاری (در سهام، مختلط، جسورانه، بازارگردانی و ...) 15671661 14966067
اوراق مشتقه و تأمین مالی (اختیار معامله، قراردادهای آتی، گواهی سپرده کالایی، صکوک و ...) — —
سهام‌ سایر شرکت‌‌ها 20085590 20101141
سپرده هاى‌ سرمایه‏ گذارى بانکی — —
سرمایه‌گذاری در املاک — —
سایر سرمایه گذاری ها — —
ذخیره کاهش ارزش — —
جمع 136494769 135404798
3

درآمد حاصل از سود سهام محقق شده

شرح وضعیت پورتفوی تاریخ برگزاری مجمع تعداد سهام در تاریخ مجمع سرمایه (میلیون ریال) ارزش اسمی هر سهم (ریال) درصد مالکیت وضعیت سودآوری سود تقسیمی هر سهم (ریال) 1405/12/29 1404/12/29
بورس کالای ایران 1404/12/29 1405/03/12 234558820 62000000 1000 0.38 1506 530 124316 —
پتروشیمی خارک 1404/12/29 1405/03/24 753160290 6000000 1000 12.55 8341 7500 5648702 —
پتروشیمی شیراز 1404/12/29 1405/03/27 60200000 15300000 1000 0.39 8660 6928 417066 —
جمع سود تقسیمی شرکتها — — — — — — — — 6190084 —
اختصاصی بازارگردانی ارزش آفرین صندوق بازنشستگی کشوری 1404/12/29 1405/03/30 130238811 — — — — 520 67724 —
جمع سود تقسیمی صندوق ها — — — — — — — — 67724 —
جمع کل — — — — — — — — 6257808 —
درآمد سود سهام محقق شده از ابتدای سال مالی تا پایان ماه گذشته 4093140 — — — — — — — — —
درآمد سود سهام محقق شده از ابتدای سال مالی تا پایان ماه 10350948 — — — — — — — — —
*مبالغ ستون فوق مربوط به درآمد حاصل از سود سهام مجامع آن دسته از شرکت‌های فرعی و وابسته است که تاریخ برگزاری مجمع آن‌ها بعد از پایان سال مالی و قبل از تاریخ تایید صورت‌های مالی شرکت سرمایه‌گذار بوده و لذا مطابق استانداردهای حسابداری، درآمد مذکور در صورت‌های مالی سال مالی گذشته شرکت سرمایه‌گذار شناسایی می‌شود. — — — — — — — — — —

مشاهده اطلاعیه اصلی

برای دریافت فایل‌ها و جزئیات کامل به سامانه کدال مراجعه کنید

کدال
نسخه جدید در دسترس است

این سایت از کوکی برای بهبود تجربه کاربری و حفظ نشست شما استفاده می‌کند. سیاست حریم خصوصی